农银人寿保险股份有限公司
关于租赁中国农业银行部分办公场所的
关联交易信息披露公告
 

        农银人寿保险股份有限公司（以下简称“我公司”）就租赁中国农业银行股份有限公司北京市分行部分办公场所事宜，于2022年5月11日与中国农业银行股份有限公司北京市分行签署了《房屋租赁合同》。根据《银行保险机构关联交易管理办法》（银保监令2022年1号）相关规定，现将有关情况披露如下：
        一、    关联交易概述及交易标的情况
        我公司租赁中国农业银行股份有限公司北京市分行位于北京市东城区建国门内大街乙18号院2号办公楼7、9、11、12、22层作为我公司办公场所，租赁面积7,400.94平方米，租赁单价约为11元/日/平方米（含税），年租金29714774.1元，租期3年，免租期3个月，3年租金合计81,715,628.78元。
        二、    交易对手情况
        （一）基本情况：中国农业银行股份有限公司前身最早可追溯至1951年成立的农业合作银行。自1979年2月恢复成立以来，相继经历了国家专业银行、国有独资商业银行和国有控股商业银行等不同发展阶段。2009年1月整体改制为股份有限公司，并于2010年7月先后在上海证券交易所和香港联合交易所挂牌上市。
        主要业务：提供各种公司银行和零售银行产品和服务，同时开展金融市场业务以及资产管理业务，业务范围涵盖投资银行、基金管理、金融租赁、人寿保险等领域。
        法定代表人：谷澍
        注册地：北京
        注册资本：34998303.3873万元人民币
        （二）关联关系：中国农业银行股份有限公司是我公司的控股股东，根据《银行保险机构关联交易管理办法》规定，认定其为我公司关联方。中国农业银行股份有限公司北京市分行为中国农业银行股份有限公司一级分行。
        三、交易协议的主要内容
        （一）交易价格
        2022年7月1日至2025年6月30日期间租赁价格为11元/日/平方米（含税），年租金29,714,774.10元（含税）。
        （二）交易结算方式
        每年租金按半年分期支付，每期首月为租金支付期，每期租金为14,857,387.05元（含税），首期租金支付期为2022年10月。
        （三）协议生效条件、生效时间、履行期限
        合同签订日期为2022年5月11日，合同自双方代表签字盖章后生效，租赁期三年，免租期3个月，从2022年7月1日起至2025年6月30日止。
        四、定价政策
        为保证租赁价格的公允，我公司委托具有评估资质的公司对拟租赁办公场所进行了租赁价格评估，评估租赁单价11-12.2元/日/平方米。实际承租单价为11元/日/平方米（含税），此价格在评估价格区间内，符合市场公允性原则，符合公司和全体股东的整体利益。
        五、关联交易金额及相应比例
        本协议有效期内租赁价格为81,715,628.78元人民币。本次交易为服务类关联交易，不涉及保险资金运用，不影响公司资金运用管理交易比例。
        六、董事会决议及关联交易控制委员会决议
        此事项经我公司第二届董事会关联交易控制委员会第六次会议及第二届董事会第十四次临时会议审议通过。
        七、独立董事发表意见情况
        经我公司独立董事一致认可，本次重大关联交易决策程序符合法律法规和公司章程的有关规定，体现了交易的公允性，没有损害公司及其他股东的利益，同意本次关联交易。
        八、银保监会要求提交的其他文件
        无

        特此公告。
        我公司承诺：已充分知晓开展此项交易的责任和风险，并对本公告所披露信息的真实性、准确性、完整性和合规性负责，愿意接受有关方面监督。对本公告所披露信息如有异议，可以于本公告发布之日起10个工作日内，向中国银保监会反映。

农银人寿保险股份有限公司

2022年5月31日