农银人寿保险股份有限公司关于购置成都重投九华实业有限公司物业的关联交易的信息披露公告

根据中国保监会《保险公司资金运用信息披露准则第1号：关联交易》及相关规定，现将农银人寿保险股份有限公司（下称“我公司”）购置成都重投九华实业有限公司物业的关联交易的有关信息披露如下：

一、交易概述及交易标的的基本情况

（一）交易概述。由于四川分公司现租赁职场已到期，职场均存在设备老化，部分功能区域缺失，无法满足业务发展需要。我公司第一届董事会第十二次临时会议审议通过了《关于购置四川分公司办公职场的议案》，同意我公司购置房产作为四川分公司办公职场。

（二）交易标的基本情况。我公司购置职场位于成都市天府新区益州大道中段与天府一街交汇处两江国际B座，建筑面积3,676.65平方米，购房总价42,281,475元。

　二、交易各方的关联关系和关联方基本情况

（一）交易各方的关联关系。房产开发商成都重投九华实业有限公司为重庆国际信托股份有限公司控股子公司，重庆国际信托股份有限公司同时持有我公司股份，本次交易构成了以股权关系为基础的关联方。

（二）关联方基本情况。

公司名称：成都重投九华实业有限公司

注册地址：成都高新区天府大道北段20号

成立日期：2009年12月14日

三、交易的定价政策及定价依据

（一）定价政策：参考第三方评估机构评估结果。

（二）定价依据：商品房买卖合同。

四、交易协议的主要内容

（一）交易价格。按照套内建筑面积计算，购置单价为每平方米15,688.63元，购房总价42,281,475元。

（二）交易结算方式。分三期付款。

（三）协议生效条件、生效时间、履行期限。本次商品房买卖交易协议自双方法定代表人或授权代表签字、盖章之日起生效。协议期限自合同签署之日起至产权证办理完成之日止。

五、交易决策及审议情况

（一）决策的机构、时间、结论。我公司于2015年11月6日召开的第一届董事会第十二次临时会议审议批准了本次关联交易事项。

（二）审议的方式和过程。本次关联交易事项经过公司非关联董事一致表决同意。

六、其他需要披露的信息

无。

我公司承诺：已充分知晓开展此项交易的责任和风险，并对本公告所披露信息的真实性、准确性、完整性和合规性负责，愿意接受有关方面监督。对本公告所披露信息如有异议，可以于本公告发布之日起10个工作日内，向中国保监会保险资金运用监管部反映。